Cát Bi - Lệ Giang - Shangrila

• Bay thẳng Hải Phòng – Lệ Giang.
• Chinh phục núi tuyết Ngọc Long ở độ cao 3.200 m cảm nhận vẻ đẹp hùng vỹ ở 1 trong những ngọn núi đẹp nhất Trung Quốc.
• Khám phá thành phố Lệ Giang – thành phố cổ tuyệt đẹp cả về phong cách và lịch sử, nơi sinh sống của các dân tộc Bạch (Bai), Nạp Tây (Naxi) và Tạng (Zang); nơi có những phong cảnh hữu tình và những giá trị văn hóa truyền thống của những dân tộc khác nhau hòa quyện thành một cảnh sắc cổ kính với những giá trị nổi bật.
• Thưởng ngoạn Shangrila - “Vùng đất bất tử” trong tiểu thuyết Lost Horizon (chân trời đã mất), của nhà văn Anh James Hilton. Được mệnh danh là thung lũng bất tử bởi lẽ cảnh sắc nơi đây quanh năm luôn rực rỡ và tươi đẹp.

NGÀY 1: HÀ NỘI – CÁT BI – LỆ GIANG | Ăn trưa nhẹ, tối

Buổi sáng/trưa:

• Khách tại Hà Nội: 11h00 Quý khách có mặt tại Rạp Xiếc Trung Ương (67 Trần Nhân Tông), gặp HDV và nhập đoàn. Xe di chuyển tới sân bay Cát Bi (Hải Phòng) và chuẩn bị lên chuyến bay 8L876 Hải Phòng – Lệ Giang (15:00-18:40). – (ăn nhẹ suất mang đi)
• Khách tại Hải Phòng: 12h30 Quý khách có mặt tại sân bay Cát Bi để gặp HDV và nhập đoàn.

Buổi chiều:

• 18h40: Đến sân bay Lệ Giang, Quý khách làm thủ tục nhập cảnh và sau đó xe đưa đoàn đi ăn tối tại nhà hàng và về khách sạn nhận phòng nghỉ ngơi.

Buổi tối:

• Quý khách tự do khám phá tham quan Lệ Giang.
• Nghỉ đêm khách sạn 4* tại Lệ Giang.

NGÀY 2: LỆ GIANG - SHANGRILA | Ăn 3 bữa

Buổi sáng:

• Quý khách dùng bữa sáng, sau đó đoàn đi xe đến Shangrila (khoảng 2,5 giờ xe chạy).
• Đến nơi, đoàn tham quan Tu viện Songzanlin (Tùng Tán Lâm).

Buổi trưa:

Ăn trưa tại nhà hàng địa phương hàng, sau đó tham quan Thành cổ Ánh Trăng (DuKeZong).

Buổi tối:

• Quý khách ăn tối và tự do khám phá nơi đây.
• Nghỉ đêm tại khách sạn 4* Shangrila.

NGÀY 3: SHANGRILA – LỆ GIANG | Ăn sáng, trưa

Buổi sáng:

• Quý khách dùng bữa sáng, sau đó xe đưa quý khách tham quan Bảo tàng Bò Yak.

Buổi trưa:

• Quý khách ăn trưa tại nhà hàng, sau đó đoàn di chuyển về Lệ Giang (175km ~ 2h30 đi xe).
• Về đến Lệ Giang, quý khách tham quan: Bạch Sa Cổ Trấn, Công viên Hắc Long Đàm và Thành cổ Lệ Giang.

Buổi tối:

• Quý khách tự do ăn tối tại thành cổ Lệ Giang.
• Sau đó, đoàn có thể tham qua xem show diễn “Lệ Giang thiên cổ tình” – Một trong 4 show diễn nổi tiếng của vùng đất Vân Nam xinh đẹp (chi phí tự túc).
• Nghỉ đêm tại khách sạn 4* Lệ Giang.

NGÀY 4: LỆ GIANG | Ăn 3 bữa

Buổi sáng:

• Quý khách dùng bữa sáng,Sau đó đoàn khởi hành tới khu du lịch Núi Tuyết Ngọc Long đi cáp treo nhỏ lên thăm Vân Tam Bình – độ cao 3200m ngắm cảnh đẹp Núi tuyết Ngọc Long.
• Đoàn tham quan Thung Lũng Lam Nguyệt, Bạch Thủy Hà.

Buổi trưa:

• Quý khách ăn trưa tại nhà hàng trong khu du lịch và thưởng thức chương trình “Ấn Tượng Lệ Giang” (show diễn được tặng trong chương trình).
• Sau đó, đoàn ghé thăm Cửa hàng thuốc.

Buổi tối:

• Quý khách ăn tối và khám phá Lệ Giang về đêm.
• Nghỉ đêm tại khách sạn 4* Lệ Giang.



NGÀY 5: LỆ GIANG – CÁT BI – HÀ NỘI | Ăn sáng, trưa nhẹ

Buổi sáng:

• Sau khi dùng bữa sáng, đoàn di chuyển tham quan Trang Trại Hoa Vân Nam.

Buổi trưa/ chiều:

• Đoàn dùng bữa ăn nhẹ, sau đó tiếp tục di chuyển ra sân bay làm thủ tục đáp chuyến bay 8L875 Lệ Giang – Hải Phòng (13:15 – 14:00).
• Đến sân bay Cát Bi – Hải Phòng, quý khách làm thủ tục nhập cảnh Việt Nam. Kết thúc chương trình.
• Đối với quý khách ở Hải Phòng. Chia tay đoàn tại sân bay.
• Đối với quý khách ở Hà Nội. Xe đón quý khách đưa về Hà Nội (Điểm trả khách có thể thay đổi tùy tình hình giao thông thực tế). HDV chia tay đoàn.

Bao gồm

• Vé máy bay khứ hồi chặng Cát Bi – Lệ Giang, hàng không Lucky Air (Hành lý 20kg ký gửi + 5kg xách tay).
• Xe đón tiễn sân bay đời mới Hà Nội – Cát Bi.
• Visa Trung Quốc nhập cảnh 1 lần
• Khách sạn tiêu chuẩn 4 sao địa phương, 2 người một phòng (nếu lẻ người thứ 3 sẽ ghép phòng ngủ 3, kê extra bed)
• Các bữa ăn tại Trung Quốc theo chương trình (mức ăn 40 NDT/bữa/người)
• Nước uống 1 chai/ngày/khách.
• Phương tiện vận chuyển phục vụ tham quan theo chương trình
• Phí tham quan và vé vào cửa các nơi theo chương trình
• Cáp treo nhỏ Vân Tam Bình độ cao 3200m
• Hướng dẫn viên từ Việt Nam và hướng dẫn viên địa phương phục vụ suốt tuyến.
• Bảo hiểm du lịch quốc tế
• Quà tặng từ công ty
• Tặng show “Ấn Tượng Lệ Giang”
• Nước uống trên ô tô 1 chai/người/ngày
• Thuế VAT

Không bao gồm

• Chi phí làm hộ chiếu
• Tiền tip cho lái xe và HDV, tiêu chuẩn chung 5USD/người/ngày
• Chi phí cá nhân như đồ uống, chi phí làm hộ chiếu.
• Phụ thu phòng đơn
• Chi phí làm visa tái nhập cảnh Việt
• Nam đối với khách Việt kiều, ngoại kiều.
• Hành lý quá cước trên các chuyến bay.
• Các chi phí cá nhân như điện thoại, Internet, giặt ủi, thức ăn nước uống trong phòng KS
• Các dịch vụ sản phẩm không đề cập trong chương trình.
• Phí xe điện Bạch Thủy Hà: 50 NDT/Khách

Giá trẻ em

Lưu ý: Chương trình có thể thay đổi trình tự tùy theo tình hình thực tế nhưng vẫn đảm bảo thực hiện đầy đủ các tuyến điểm tham quan có đề cập trong chương trình.

• Lưu ý về phẫu thuật thẩm mỹ (PTTM): Khách hàng đã từng PTTM (cắt mi, nâng mũi,gọt hàm, săm mày, ....) có thể bị an ninh tại các nước từ chối xuất cảnh/nhập cảnh. CTDL không chiu các chi phí phát sinh cxung như hòan tiền các dịch vụ khi TH này xảy ra.
• Công ty DL không nhận khách hàng mang thai từ 05 tháng trở lên tham gia các tour nước ngoài vì lý do an toàn cho khách hàng (Khách khi đăng ký tour có trách nhiệm thông báo cho nhân viên Công ty khi có thành viên trong gia đình đang mang thai, Công ty sẽ không chịu trách nhiệm khi khách hàng không thông báo)
• Trường hợp Quý khách không được xuất cảnh và nhập cảnh vì lý do cá nhân (như hình ảnh, thông tin giấy tờ trong bản gốc bị mờ, không rõ ràng, passport hết hạn, không đúng quy định,...) Công ty sẽ không chịu trách nhiệm và sẽ không hoàn trả tiền tour. HDV Công ty sẽ hỗ trợ và tìm biện pháp giải quyết tốt nhất cho Quý khách, mọi chi phí phát sinh do khách hàng chi trả.
• Quý khách là chủ doanh nghiệp, đứng tên trên Đăng ký kinh doanh lưu ý: Tại Nghị định số 49/2025 ban hành ngày 28/2/2025, Chính phủ quy định cụ thể về ngưỡng tiền thuế nợ và thời gian nợ trong các trường hợp bị tạm hoãn xuất cảnh. Nghị định có hiệu lực từ 28/2/2025. Theo đó, cá nhân, chủ hộ kinh doanh nợ thuế quá hạn trên 120 ngày từ 50 triệu đồng trở lên sẽ bị tạm hoãn xuất cảnh.
• Quý khách có kế hoạch đi du lịch nước ngoài, vui lòng:

1. Quý khách vui lòng tải ứng dụng eTax Mobile trên ĐT di động, đăng nhập mã số thuế Doanh nghiệp để kiểm tra có nợ thuế hay không.
2. Trường hợp bị nợ thuế, Quý khách vui lòng hoàn tất nghĩa vụ thuế càng sớm càng tốt, vì sau khi đóng thuế, mất khoảng 1-2 tuần để Cục thuế cập nhật lại tình trạng nộp thuế. Trường hợp đóng thuế gần ngày xuất cảnh, Quý phải BẮT BUỘC cần xin GIẤY XÁC NHẬN HỦY BỎ LỆNH TẠM HOÃN XUẤT CẢNH do Chi cục Thuế địa bàn Quý khách đăng ký kinh doanh xác nhận, đóng dấu VÀ cầm theo bản gốc giấy xác nhận này ra sân bay làm thủ tục xuất cảnh (đề phòng trường hợp Cục thuế chưa cập nhận online sau khi Quý khách đã hoàn tất nghĩa vụ thuế)

• Mọi trường hợp không được xuất cảnh do nợ nghĩa vụ thuế đều không được hoàn lại chi phí tour.
• Công ty DL sẽ không hoàn lại chi phí cho bất cứ dịch vụ gì tại nước ngoài khách không sử dụng và không chịu trách nhiệm về lý do nhân thân của khách khi khách bị cục xuất nhập cảnh Việt Nam hoặc Nước Sở Tại từ chối cho xuất nhập cảnh.
• Nếu Quý khách mang 2 quốc tịch, hoặc không còn sở hữu hộ chiếu Việt Nam: vui lòng liên hệ lại nhân viên công ty DL để được tư vấn bổ sung thủ tục xin visa Trung Quốc.
• Về vấn đề bảo hiểm Du lịch cho người lớn tuổi:
• Bảo hiểm Du lịch bao gồm trong giá tour chỉ dành cho khách hàng từ 15 ngày tuổi đến dưới 75 tuổi. Độ tuổi nhỏ hơn hoặc lớn hơn khoảng độ tuổi trên, sẽ phải đóng thêm mức chênh lệch chi phí bảo hiểm cao cấp.
• Khách hàng từ 75 tuổi trở lên: không có bảo hiểm du lịch. Nếu có nhu cầu, khách hàng phải tự mua từ các công ty bảo hiểm.
• Từ 75 tuổi trở lên yêu cầu phải có giấy chứng nhận đầy đủ sức khỏe để đi du lịch nước ngoài của cơ quan y tế có thẩm quyền cấp và phải có người thân khỏe mạnh dưới 60 tuổi đi cùng. Gia đình và quý khách phải cam kết đảm bảo tình trạng sức khỏe với Công ty chúng tôi trước khi tham gia. Nếu có bất cứ sự cố nào xảy ra trên, Công ty sẽ không chịu trách nhiệm dưới mọi tình huống.
• Về chương trình tour:
• Thứ tự các điểm thăm quan có thể bị thay đổi để phù hợp với tình hình thực tế nhưng vẫn đảm bảo đủ điểm thăm quan.
• Giờ bay và hãng hàng không có thay đổi cho phù hợp với chương trình và tình trạng vé máy bay. Do các chuyến bay phụ thuộc vào các Hãng Hàng Không nên trong một số trường hợp giờ bay có thể thay đổi mà không được báo trước.
• Đây là chương trình tour du lịch dành đi theo đoàn và theo chương trình cố định. Nếu Quý khách tách đoàn ngày nào sẽ tính phí tách đoàn là 100 USD x số ngày tách x số người tách.
• Do tính chất đoàn là gom khách lẻ, nên CTDL có trách nhiệm gom khách đủ đoàn 16 người trở lên sẽ khởi hành theo đúng lịch trình, có trưởng đoàn đi cùng từ Việt Nam.
• Nếu đoàn từ 10 – 14 người, CTDL sẽ cử HDV ra làm thủ tục cho đoàn tại sân bay. HDV địa phương (tại điểm đến) sẽ đón đoàn tại sân bay địa phương và theo quý khách suốt hành trình.
• Nếu đoàn dưới 10 người, CTDL có trách nhiệm thông báo cho quý khách trước ngày khởi hành tối thiểu 05 ngày và thỏa thuận với quý khách về ngày khởi hành mới hoặc hoàn lại cho quý khách số tiền đã đặt cọc.
• Trong trường hợp vì những lý do bất khả kháng: thời tiết, chiến tranh, dịch bệnh, chuyến bay bị trì hoãn do thời tiết/ kỹ thuật, v.v...: Công ty Du lịch (CTDL) giữ quyền thay đổi lộ trình bất cứ lúc nào để đảm bảo sự thuận tiện, linh động, an toàn cho khách hàng & không chịu trách nhiệm bồi thường những thiệt hại phát sinh.
• Hoặc nếu không thể khởi hành: CTDL sẽ bảo lưu tiền đặt cọc và ghép đoàn mới cho quý khách trong vòng 3 tháng tiếp. Khách hàng thanh toán tiền chênh lệch tour (nếu có), hoặc nếu giá tour giảm, CTDL sẽ hoàn trả lại phần chênh lệch Quý khách đã thanh toán.
• Trường hợp Quý khách yêu cầu hoàn tiền tour, CTDL sẽ hoàn trả lại tiền tour cho quý khách sau khi đã trừ lại các chi phí dịch vụ đã thực hiện.

Thời gian hủy tour được tính theo ngày làm việc, không tính bao gồm các ngày thứ 7, chủ nhật và các ngày lễ tết được nghỉ theo quy định của Nhà nước.

• Quý khách hủy tour trước ngày khởi hành 30 ngày: Phạt 25% tiền tour
• Quý khách hủy tour trước ngày khởi hành 14 – 29 ngày: Phạt 50% tiền tour
• Quý khách hủy tour trước ngày khởi hành 10 – 13 ngày: Phạt 80% tiền tour
• Quý khách hủy tour trước ngày khởi hành 01 – 09 ngày: Phạt 100% tiền tour

MỤC IV: HỒ SƠ XIN VISA DU LỊCH TRUNG QUỐC – VISA ĐOÀN

Thời gian xin visa: 10 ngày làm việc trước ngày khởi hành

• Scan mặt hộ chiếu liền 1 ảnh hiển thị đủ trang 2-3 & trang bị trú (nếu có)
• Hộ chiếu có giá trị sử dụng là hộ chiếu có hạn sử dụng còn tối thiểu 6 tháng tính từ ngày kết thúc tour.
• Bản scan màu rõ nét, không được mất 1 góc nào của hộ chiếu.
• Nếu khách đã từng đi du lịch nước ngoài: scan bổ sung các trang có dấu xuất nhập cảnh và visa các nước.
• Hộ chiếu bắt buộc phải có nơi sinh mới xin được visa đoàn -> những khách hàng có HC không có thông tin nơi sinh: vui lòng đến phòng XNC xin bổ sung thông tin này.
• Gửi bản file mềm ảnh thẻ cỡ 4x6cm, nền trắng
• Mặc áo tối màu, không đeo kính, không đeo trang sức, để lộ trán & 2 vành tai
• Trường hợp trẻ em dưới 14 tuổi (chưa qua sinh nhật), ngoài 2 giấy tờ trên, cần bổ sung:
• Scan giấy khai sinh
• Trường hợp chỉ đi du lịch cùng bố hoặc mẹ (không đi cùng cả 2 bố mẹ): Nộp thêm giấy ủy quyền có xác nhận của phường/xã nơi cư trú, với nội dung là ủy quyền cho người còn lại đưa con đi du lịch (giấy ủy quyền ghi rõ đi du lịch ở đâu, từ ngày nào đến ngày nào, con đi cùng với ai thì ghi thông tin họ tên/ngày tháng năm sinh/số hộ chiếu của người đi cùng con).
• Ghi chú: Khi làm thủ tục xuất nhập cảnh cho trẻ em, người đi cùng phải mang theo 2 loại giấy tờ này (giấy khai sinh bản sao dấu đỏ, giấy ủy quyền gốc có xác nhận của phường/xã nơi con đang cư trú).

NHỮNG ĐIỀU CẦN BIẾT KHI XIN VISA TRUNG QUỐC:

• Công ty Du lịch (CTDL) chỉ có thể tư vấn hồ sơ xin visa theo quy định hiện hành của Đại Sứ Quán/ Cục Xuất Nhập Cảnh Trung Quốc và không thể đảm bảo được việc đạt visa hay không do việc duyệt cấp visa là quyết định từ Đại Sứ Quán, không thể tác động bên ngoài.
• Trường hợp Quý khách bị từ chối Visa Đoàn:
• Trường hợp còn đủ thời gian xin visa lẻ: Công ty DL sẽ chuyển sang làm Visa Lẻ tại ĐSQ TQ ở Hà Nội và chi phí phát sinh là 2.500.000 VNĐ/khách. Phụ phí visa lẻ có thể thay đổi khi trung tâm visa thông báo thay đổi (nếu có).
• Trường hợp không còn đủ thời gian xin visa lẻ hoặc nếu quý khách hàng từ chối làm Visa Lẻ thì sẽ chịu các chi phí như sau:
• Nếu chưa xuất VMB: lệ phí không hoàn lại là 2.000.000 VNĐ/khách.
• Nếu đã xuất VMB: lệ phí visa: 2.000.000 VNĐ/khách + lệ phí hoàn VMB (theo quy định hiện hành của từng hãng Hàng không tại thời điểm xảy ra sự cố).